კონტრაბანდა

ჩვენ მას თოვლში შევხვდით — სადღაც საქართველოსა და ინგუშეთს შორის.

1990-იანი წლების შუა პერიოდში, ომებისა და სამოქალაქო არეულობის შემდეგ, კავკასიის ბევრ მაღალმთიან სოფელში ხალხი თითქმის მხოლოდ იმით ცხოვრობდა, რისიც თავად წარმოება შეეძლო: ძროხები, ცხვრები, ყველი, კარაქი, ბალახები, შინაური არაყი, თამბაქო.

ყველაფერ დანარჩენს — ფქვილს, ცხენის ნალებს, ნავთობს, საბრძოლო მასალას… ზოგჯერ პატარა კორეულ ფერად ტელევიზორსაც კი თავიანთი პროდუქტების გაცვლით იღებდნენ.

ეს ნივთები მთებში ვაჭრებს გადაჰქონდათ, რომლებიც იზოლირებულ რეგიონებს შორის გადაადგილდებოდნენ. ხშირად ცხვარს საწვავში ცვლიდნენ, სიგარეტს — ცხენში.
მათ პროდუქტს „კონტრაბანდას” ეძახდნენ (რუსულად: контрабанда) — კონტრაბანდულ საქონელს.

Group of horse traders standing in snow on a mountain pass in the Caucasus
კავკასია, 1990-იანი წლები — მოვაჭრეების შეხვედრა თოვლიან ქარბუქში

ასეთი ვაჭრობა, მართალია, ყოველთვის უკანონო არა, მაგრამ სახიფათო იყო. მესაზღვრეები, კორუმპირებული მოხელეები ან უბრალოდ მძარცველები შეიძლება ნებისმიერ დროს გამოჩენილიყვნენ. ფულს იპარავდნენ, ცხვრის ფარები მიჰყავდათ, ხანდახან იარაღის მუქარითაც კი.

Packhorses carrying goods through snow in a remote Caucasus mountain landscape
სავაჭრო გზა მთებში

ამინდიც დიდ საშიშროებას წარმოადგენდა: უეცარი ქარბუქი, ზვავის ჩამოწოლა ან ცხენის უფსკრულში წაქცევა ყველაფრის ერთბაშად დაკარგვას ნიშნავდა.

Wide snow-covered mountain landscape with small group of people and horses
კონტრაბანდისტების გზა კავკასიაში

მაგრამ ამ ვაჭრებს ნივთებზე ძვირფასი რაღაცაც მოჰქონდათ. მათ მოჰქონდათ სიახლეები გარე სამყაროდან — თბილისიდან, გროზნიდან, ერევნიდან. გაზეთები, ჭორები, ხუმრობები… და ვალუტის კურსებიც.

ისინი იყვნენ ძლიერი, დაკვირვებილი კაცები — სხარტები და მოხერხებულნი.

Minimal line drawing of a mountain pass landscape
ცხენის ქურდის პირველი ნახაზი — ადრეული ესკიზი — ლანდშაფტის კონტურის მონიშვნა

ჩემი ნახატი „კონტრაბანდა“ (2024) ერთ ასეთ შეხვედრას ეფუძნება არხოტის უღელტეხილზე.

ჩვენი შეხვედრიდან იგი დამამახსოვრდა როგორც ინგუში კაცი „მაკ-შარიფი”. ჩუმ, თოვლით დაფარულ სიმარტოვეში უხმოდ გაუხარდა უცხო ადამიანებთან შეხვედრა. მან გაგვაჩერა. ერთად მოვწიეთ სიგარეტი. ვხუმრობდით.

წლების შემდეგ, როცა ხევსურეთი მეგობრებისგან ვიყიდე მტკიცე, წითელ-ყავისფერი ცხენი, მითხრეს, რომ ის ინგუშეთიდან იყო ჩამოყვანილი — მაკ-შარიფის მიერ.

ტრანსფორმაცია

Digital collage of Caucasus horse traders with early text elements, based on documentary photograph
ციფრული კოლაჟი, 2005 — ორიგინალური გამოსახულების პირველი ტრანსფორმაცია

ნახატში გამოყენებული ტექსტი ერთ სპამ-იმეილს ეკუთვნის, რომელიც ოდესღაც მივიღე და შევინახე თავისი უცნაური, თითქმის შემთხვევითი პოეზიის გამო.

შერეული მედიის კოლაჟი

Mixed media collage showing horse traders with added pharmaceutical elements and text
შერეული მედიის კოლაჟი — მრავალჯერადი ტრანსფორმაციები ფარმაცევტული ელემენტებით

ჩემი სურათის კონტექსტში არაფორმალური ეკონომიკის ენის ექოსავითაა — ფრაგმენტული, კოდირებული და უცნაურად გულწრფელი.

ფერწერა

Small expressive painting of a person leading a horse in a snowy mountain setting
ესკიზი — ფორმისა და მოძრაობის ძიება, 1999. დაცულია დოქტორ რეინჰარდ ლოიზინგის კერძო კოლექციაში

ეს ნამუშევარი არაა მხოლოდ ვაჭრობაზე.

კონტრაბანდა 2024

Large acrylic painting showing Caucasus horse traders with text overlay, based on a 1997 mountain encounter
„კონტრაბანდა“, 2024 — აკრილი ტილოზე, 190 × 130 სმ

იგი არის ნივთების, ისტორიების, ადამიანურობის გაზიარებაზე.
იმაზე, თუ როგორ იქცევა მეხსიერება გამოსახულებად
და როგორ იძენს გამოცდილება ფორმას.

ეს სურათი არ არის უბრალოდ შექმნილი.
მას დრო სჭირდებოდა.

ნამუშევარი ხელმისაწვდომია მოთხოვნის შემთხვევაში.

შეკითხვა

სიახლეები

ახალი ნახატები. ახალი ტექსტები. ახალი ადგილები.

პირდაპირ თქვენს საფოსტო ყუთში.